That feeling that no one is listening to me is very important in our relationships with technology.
La sensazione che nessuno mi sta ascoltando è cruciale nelle nostre relazioni con la tecnologia.
And the feeling that no one is listening to me make us want to spend time with machines that seem to care about us.
E la sensazione che nessuno ci stia ascoltando ci porta a voler trascorrere il tempo con macchine che sembrano interessarsi a noi.
Death is listening and will take the first man that screams.
La morte sta ascoltando e si prenderà il primo uomo che urlerà.
He said God is listening, but I have to help myself.
Diceva che Dio sta ascoltando, ma io devo aiutarmi.
You people here in this room... are the cream of Russia... and the whole nation is listening with us.
Voí che síete în questa stan_a síete íl meglío della Russía. E tutta la n_ione sta ascoltando insieme a noi.
Oh, Lisa, it's not like the government is listening to everybody's conversation.
Oh, Lisa, non è che il governo ascolta i discorsi di tutti.
Stupid is listening to the government.
Stupido e' stato ascoltare il governo.
NSA is listening to the phones and computer links of anyone who's been near the house.
L'Agenzia per la Sicurezza Nazionale ha controllato tutte le telefonate...... econnessionidi chièstatonella casa.
Even though you don't believe it, captain, he is listening.
Anche se tu non ci credi, capitano, lui è in ascolto.
How should they triumph, if no one is listening to you?
Come trionfera' se non riuscite a fare in modo che la ascoltino?
Nobody will except Reverend Anderson, and no one is listening to him.
Nessuno lo fa, tranne il reverendo Anderson e nessuno vuole ascoltarlo.
He is listening, it's just a one-way intercom kind of deal.
Ti sta ascoltando, è solo che... è una specie di interfono unidirezionale.
Someone is listening to all the noise you make.
Qualcuno sta ascoltando il rumore che fai.
As the President has said, let's put country above party and show the American people that their Congress is listening.
Come ha detto il Presidente, il Paese viene prima di tutto... INCONTRO TRA LA RAPPRESENTANTE HOOKSTRATEN E IL PRESIDENTE SULLA LEGGE 8180 e mostriamo ai cittadini che il Congresso li ascolta.
Do you think the DoD is listening?
Pensi che la Difesa stia ascoltando?
What if you were to find out that no one is listening?
Cosa succederebbe se scoprissi... che non c'e' nessuno ad ascoltare?
Always assume that someone is listening.
Presumere sempre che qualcuno stia ascoltando.
I know it feels like no one is listening, but I am.
Ti senti solo, ma io ti ascolto.
They're not meaningless if half the city you intend to take is listening to them.
Non sono senza alcun valore se mezza citta' che intendi prendere le ascolta.
It's like I'm talking and no one is listening.
E' come se parlassi e nessuno mi ascoltasse.
Someone who I have no doubt is listening to us right now.
Qualcuno che, senza dubbio, ci sta ascoltando... proprio ora.
Tariq, Ziad, whoever it is I'm sure is listening to my phone calls.
Tariq, Ziad, chiunque starà sicuramente ascoltando le mie telefonate.
Dear Lord, or whoever is listening, thank you for this beautiful meal when there are so many who have so little.
Oh, Signore, o chiunque ci stia ascoltando, grazie per questa magnifica cena, quando ci sono cosi' tante persone che non hanno niente.
I'm staying... till someone is listening to me.
Resto qui. Finché qualcuno non mi avrà ascoltato.
Um... oh, my greatest joy is listening to the screams of my victims just before I end them.
Oh, la mia più grande gioia è sentire le mie vittime urlare prima di ucciderle.
And the problem is that neither side is listening to the other.
il problema è che nessuno dei due ascolta le ragioni opposte.
I'm not sure the world is listening.
Non sono sicuro che il mondo ascoltera'.
If Dean is listening or anyone has any knowledge of his whereabouts his parents and sisters are desperate for news.
Se Dean sta ascoltando o qualcuno sapesse dove si trova, i suoi genitori e le sorelle sono alla disperata ricerca di notizie.
The secret to talking is listening.
Il segreto per parlare e' saper ascoltare.
If Marion is listening, or James, if he could hear you singing...
Se Marion stesse ascoltando... O James, se lui potesse sentirti cantare...
If somebody is listening, they might just save your life.
Se Qualcuno ci ascolta, potrebbero salvarle la vita
Everyone is listening to you now.
Ognuno di voi sarà ascoltato ora.
This is listening positions -- the idea that you can move your listening position to what's appropriate to what you're listening to.
Si tratta delle posizioni di ascolto -- l'idea è quella di spostarsi nella posizione di ascolto più adatta a ciò che state ascoltando. Si tratta di giocare con quei filtri.
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly, in case my life insurance agent is listening.
Fortunatamente, ho potuto contrassegnare l'opzione A e in tutta onestà. Lo dico nel caso in cui il mio agente assicurativo mi stesse ascoltando.
The entire project is predicated on this act of love which is listening itself.
L'intero progetto si basa su questo atto d'amore che è l'ascolto stesso.
Expansive listening, on the other hand, is listening "with, " not listening "for."
L'ascolto espansivo, dall'altro lato, è ascoltare "con", non ascoltare "per".
1.0590319633484s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La sensazione che nessuno mi sta ascoltando è cruciale nelle nostre relazioni con la tecnologia. 